by extension
US /baɪ ɪkˈstɛnʃən/
・UK /bai iksˈtenʃən/
A2 初級
phr.句転じて
The term 'doctor' is used for physicians, and by extension, for anyone with a doctorate.
動画字幕
ボーイング社がNASA宇宙飛行士をスターライナーで打ち上げるのに10年かかった理由 (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- And it was only because Boeing threw its hat in the ring that Congress, and by extension NASA, was confident enough to actually go forward with this program.
そして、ボーイングが帽子を投げ入れたからこそ、議会は、ひいてはNASAは、このプログラムを実際に進めるだけの自信を持ったのである。
- it was only because Boeing threw its hat in the ring that Congress and, by extension, NASA was confident enough to actually go forward with this program.
そのため、エンジニアリング・チームは、今日飛行を続行できる状態にはないと評価している。
英国定番おやつ「ジャファケーキ」ケーキか否かで裁判沙汰に？！
- In regards to that last item, while most food and, by extension, animal feed is exempt from VAT, certain so-called "luxury" items are taxed at the normal rate.
切手、埋葬、終末期医療、そして実は、ほとんどの食品などです。
- In regards to that last item, while most food, and by extension, animal feed, is exempt from VAT, certain so-called "luxury items" are taxed at the normal rate.
この点については、ほとんどの食品、ひいては家畜の飼料は VAT が免除されていますが、いわゆる「贅沢品」については通常の税率で課税されます。
グルテンとは？ | 消化器系疾患 | NCLEX-RN | カーンアカデミー (What is gluten? | Gastrointestinal system diseases | NCLEX-RN | Khan Academy)
- and by extension will contain the gluten.
そして、それはグルテンを含むことになります。
- and by extension will contain the gluten.
そして、それはグルテンを含むことになります。
シーズン4ファンのお気に入りパート1 | ビッグバン★セオリー (Season 4 Fan Favorites Part 1 | The Big Bang Theory)
- That means it's better than his research and, by extension, of course, yours.
万歩計はどうですか？
- That means it's better than his research and by extension, of course, yours.
つまり、彼の研究、ひいてはもちろんあなたの研究よりも優れているということだ。
トランプ氏がグリーンランドを接収すると脅迫する本当の理由 (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- by extension the European Union, their only coastline in the Arctic as well, which gives Denmark and the EU both a great deal of say on what actually goes on in the Arctic.
そしてアフガニスタンでは43名の兵士を失い、これは同盟国の中で一人当たりの損失が最も多いものでしたが、イラクでもさらに7名のデンマーク兵が死亡しました。
- also because Greenland makes otherwise small Denmark about 50 times larger than it otherwise would be, while it also grants Denmark and by extension the European Union their only coastline in the Arctic as well, which gives Denmark and the EU both a great deal of say on what actually goes on in the Arctic.
もし仮にアメリカがこれらを取得した場合、国の総石油埋蔵量は劇的に増加し、世界第6位となり、石油大国サウジアラビアの総埋蔵量のほぼ半分に相当します。
トランプに勝つ唯一の方法 (The Only Way to Defeat Trump)
- What I said, which is that we do have, of course, a special relationship with our friends in the UK, and also with some of our European allies, but we also know that there have been infringements on free speech that actually affect not just the British, of course, what the British do in their own country is up to them, but also affect American technology companies, and by extension, American citizens.
言論の自由に対する侵害があったことは、もちろん英国だけでなく、米国のテクノロジー企業、ひいては米国市民にも影響を及ぼしている。
- but also affect American technology companies and by extension American citizens, so that is something that we'll talk about today at lunch.
なぜですか？
ロシア海軍はなぜ船のない国に敗れたのか (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- by extension so did virtually the entire Soviet Black Sea Fleet that found itself headquartered there.
そしてそれに伴い、そこに本部を置いていたソ連の黒海艦隊のほぼ全てがそうでした。
- by extension so did virtually the entire Soviet Black Sea Fleet that found itself headquartered there.
そしてそれに伴い、そこに本部を置いていたソ連の黒海艦隊のほぼ全てがそうでした。
肥満は怠惰？そうじゃない！他にも原因があった！
- By extension, obesity must largely be a product of the environment you live in, right?
時間の経過とともに、このような環境的な働きかけが体重に大きな変化をもたらす可能性があり、日本が世界で最も肥満率の低い国のひとつである一方、アメリカでは5人に1人の子どもが太り過ぎである理由の一助になるかもしれない。
- By extension, obesity must largely be a product of the environment you live in, right?
ひいては、肥満も住環境の産物であるに違いない。